Torn between the desire to protect his little brother in a violent world and the longing for the utopia of a queer community, Hector (23) embarks on a journey between reality and fantasy to reflect on his own experience of violence and to find closeness to his brother again.

Sorted out - and at almost 50! Both professionally and privately, window dresser Tanja feels like she's been left behind. But she bravely sticks her chin out. Of course she can still keep up, and after one order after another falls through, Tanja is eager to start canvassing. An online course is designed to make her digitally fit. She is so preoccupied with herself that she neglects the most important people around her.