In a cold, immense labyrinth, a beast prowls and devours anyone in its path. Death seems to be the only way out. Against the despair of all the condemned, Sam still hopes that escape is possible.

During a training session, 16-year-old Maxime sees the police arrive to question his coach, who has been accused of sexual abuse by one of the club's children. These accusations are going to crack the shell of silence he had been trying to build.

Lucas is 22. He plays soccer with his local club, lives with his parents with his younger brother Théo, 17. Théo is attracted to boys, and has only confided in his brother. Théo's difference from others forces him to live a secret life. One evening, spurred on by his need for affection he decides to meet up with an older man at a local hotel.

Work up a sweat from the soccer field to the locker room in these drama-fueled four films from Germany, France and the UK that explore how rivalry between teams can spill over into teacher-pupil relationships, high school crushes and brotherly compassion. The short films are: Islands [Inseln] (2018); Play It Like a Man [Un été viril] (2018); Colours (2015); Through the Fields [Passer les champs] (2015).