Betty Jara reassembles the Yaguareté Commandos to exchange an imprisoned criminal for one of her own agents. A risky operation becomes even more so when she realizes they are not just fighting a drug ring but the highest spheres of power.

Episodic feature film of five parts that have in common the city of Santa Fe and a terrible hot day with power outages and a varied sample of life in a small city, but rich in comedic drama and suspense.

Former Colonel Fernandez is appointed Minister of the National Anti-Drug Agency (SENAD) and purges the special forces to fight the first of many battles against drug trafficking on the border of Paraguay and Argentina.