To save his best friend, Louis-Bernard Lapointe has to transport himself to a parallel world to find the 'Key of Possibilities', a magical and legendary object that allow his user to visit an infinite numbers of universes where everything is possible.

The detective Maud Graham hides her sensibility behind the image of a strong and independant woman. She frequently offers her hospitality to a 16-year-old prostitute, Grégoire, a young man who became her friend. But when the teenager decides to invite a 12-year-old boy who is running away from home, Maud is near illegality. In addition, the detective has to deal with a serial killer who had already killed and mutilated many women. When she understands that the killer is very intelligent and organized, she elaborates a strategy to arrest him. There starts a dangerous game where the two teenagers that Graham is protecting will be implied. The killer is getting closer, revealing more and more of his madness.

Not long after Vincent meets the vivacious Pandore at the Montreal port for a business meeting, the two are soon rolling around in a hotel room. Vincent's ardor cools for the lass when he learns of her ominous secret, and his button-down wife Ariane walks out on him.

Newly-arrived Ahmed tries to integrate his family to the canadian society, while attempting to control his son's life orientation.

A heterosexual man pretends to be gay in order to keep his career in the world of art, which causes many misunderstandings with his wife, and mother.

JP lives with his brother Vincent, his mother Joe and his girlfriend Mel in a small appartement of Verdun. Constantly walking a tightrope, JP tries to maintain a proper balance between the numerous needs of his family of which he feels responsible for, the collecting job he is doing with his brother and his involvements in his uncle’s drug cartel who he sees as a father figure.

Six-year-old Jeremiah asks his parents what the word "sodomize" means. His father gets lost in the explanations.

Louis is "repo man" who is no stranger to strong-arm tactics in his work, but he has dreamed of becoming an actor since he was a child. When his cousin helps him get an audition, Louis gets the help of a famous actor to secretly help rehearse his scenes. He doesn't even tell his girlfriend Suzie. But Suzie also has a secret; she's pregnant and doesn't want her child to grow up in an atmosphere of violence.