Trivan and Seljo are a couple of Belgrade homicide detectives facing all the stuff typical buddy cops face - a ball buster chief, quirky suspects, even quirkier informants and a murder of a girl who was involved with some shady characters.

Before moving abroad, sixteen-year-old Isidora spends a few days at her childhood countryside house. Lost in the summer’s stillness, she fears the coming changes...

The theater troupe is preparing the premiere of the play "The Death of Danton". While they are putting on a play, someone wants to demolish their theater.