It’s hot and the holidays are coming to an end. Arthur, Yuna, Lucie and Jurijn are restlessly circling each other, desperately trying to connect. A film about the drama that is puberty, as unpredictable as the emotional roller coaster of these adolescents.

United by the unexpected inheritance of a house in Normandy, four estranged cousins discover their family history by retracing their ancestor's steps.

In 1950s France, Helene and Michel lead a simple life until a freak accident in 2025 leads to Helene becoming a bank executive and Michel struggling with unemployment and depression. Their children grow up in a technology-dominated world.