A lonely and embittered cab driver starts his own investigation in order to break the secret of a passenger he fell in love with.

Five years after the death of their mother, Rémi, Mathieu and Christian have not changed much. Rémi is still as prolific and travels the world, multiplying his conquests, Mathieu leads a relatively peaceful life with his daughters and his wife and Christian lives off his brothers, hoping to find the perfect partner and finally settle down. When Rémi is kicked out of his house by his wife who discovers his infidelity and he suffers a panic attack, his brothers come to his rescue. Despite their different lifestyles, Rémi, Mathieu and Christian will try to help each other in order to form the united family that their mother would have wanted for them.

In 1863, a group of snow-bound travelers invokes the devil, who gives them a flying canoe for them to go home. When one of them finds his wife about to die in labor, he makes a pact with the devil to save her and his newborn daughter Liza. He then cheats the devil of his prize by sacrificing himself. 25 years later, Liza wants to marry her beloved Jos, who has to go away to a remote logging camp to earn money to save his farm, but the devil is determined to ruin her happiness.