Nina and her two friends share trepidations and desires, amid adolescent games and self-discovery. As the girls engage in ever new challenges, Nina immerses herself in her own hesitations.

After his highly successful escape to Sardinia, Mr. Imbruttito returns to his native Milan, but within a short time, the company he has always worked for is acquired by a powerful American multinational, Blacksun. The new owners also promote a business model that is highly inclusive and sustainable. Mr. Imbruttito will lose his job, his home, and his family, finding himself forced to make ends meet by working as a delivery driver—precisely the very thing he always despised as a manager.