After selling his soul to a sorceress Robin is killed in battle. Distraught over these horrific turn of events Marian and Little John attempt to resuscitate Robin and his Merry Men. In doing so they inadvertently have turned the one-time heroes into the living dead and worse, the ghostly reincarnations are now hunting down Marian and Little John. So the pair attempt to seek out a new potion that will free these tormented souls from their demonic possession.

Once again, the "border crossing" is celebrated, as every seven years in the Upper Hessian town of Bergen. It is really turbulent at this folk festival, when the municipal boundaries are confirmed from old tradition and everything is upside down. For this occasion leaves Thomas Weidmann his girlfriend and flees because of his botched university career from the city of Berlin back to his native village. At the party, he meets Kerstin Werner, whose life has just come out of joint - her marriage is broken and her husband Jürgen on the jump to another, younger woman.