Flower Buds tells the story of the gradual breakdown of a family living in a small town. Each character lives according to his or her own ideals. Agata wants a happy life far from home, fully aware that her only hope is to escape and therefore betray those close to her. Honza believes in the purity and power of love, regardless of the circumstances under which it is born. Kamila looks confidently to the future and does not intend to accept the misery of the present. The only Jarda knows that he will not change the world or himself. Aware of his weakness, he does not even try. In his mind, of course, his addiction to slot machines, which has led to a nearly impossible situation, is as certain as most gamblers' belief of an imminent win. The real and convincing attempt to rescue his family comes when it is too late. It is just a futile gesture, a desperate last ditch effort.

In a small kingdom where King William and Queen Olivia are perpetually away, corrupt councilors Ferenc and Lorenc exploit their power by piling on ever-higher taxes, only to have their unjust levies thwarted by the noble robber Karaba, who ambushes the tax collectors and returns the stolen money to the people. After the birth of his daughter Anička, Karaba retires his highwayman’s tools and resumes life as a humble potter, even as the royal couple welcomes a son, Jakub, and the ministers’ greed threatens to draw him back into defending the common folk.

Johana navigates the ups and downs of teenage life alongside her tight-knit group of friends, each wrestling with their own first loves, family dramas, and identity crises, while her own world is turned upside down when she discovers an old letter hinting at a mysterious man who may be her real father.