A waitress stays in August tending a lonely bar in the city, but what she hoped would be a peaceful month turns into an incessant flow of eccentric characters, included a ghost determined to settle their accounts with the past.

Angela's deafness raises concerns during her pregnancy regarding connecting with her daughter. Post-delivery, partner Héctor supports her as she learns to mother in a society lacking adequate accommodations for the hearing-impaired.