To celebrate the life and the work of a multifaceted creator – playwright, poet, partner of the most important names of Brazilian pop music and, above all, an enlightened character of the Brazilian cultural history - director Miguel Faria Jr. gathered an incomparable cast of partners, singers, friends and rare images from the archives recalling Vinícius’ genial simplicity, with the spontaneity, the humor, and the freedom of a person chatting over a bar table, exactly how the eternal Vinícius would enjoy.

The film is a compilation of the best moments of the recordings of the program Nas Ondas da Ro Ro, from Canal Brasil.

Show recorded on June 16 of 2006, in the House of World Cultures (Hans Der Kulturen Der Welt), in the German capital during the World Cup of Culture - an event organized by Brazil's Ministry of Culture in partnership with the House of Cultures of world and Goethe Institute in Germany. The direction of the DVD by Roberto de Oliveira. Based in show "Menino do Rio", the presentation of Berlin was an absolute success, with a full house and people scattered across the floor - as can be seen in the DVD images. But Mart'nália not seem to be away from home and make your music with the same security, relaxation and spontaneity that always showed the Vila Isabel wheels.

Chico Buarque is a constant presence in Brazil's art scene and makes up its citizen's popular culture. This wealth in music, poems, theater and novels has been created over the last 50 years and in this film Chico Buarque converses about his memories, shows, daily life, work methods, creative process, in summary all his trajectory. The musician’s search for his German brother, whom he never got to meet, serves as one of the axis for the narrative.