Days after her baby is stillborn, Robin's breasts begin to produce milk. Unable to throw it away, she decides to donate the milk. As her quest for a place to donate is more difficult than she anticipated, more and more milk starts to crowd her freezer and life.

Nine-year-old Daan is really excited about taking up swimming when he discovers his mother's old swimming medals in the attic. When his school teacher encourages him to join the nearest local swimming club, Daan finds out that his mother is definitely not amused. She is afraid that Daan inherited her cardiac problems. Despite his mothers fears, Daan doesn't wait and starts training behind her back.

The Prince and the Girl goes back to June 2003. The investigation into Mabel's background is in full swing, including her friendships with men such as the criminal Klaas Bruinsma and Mohammed Sacirbey, a Bosnian politician imprisoned in the US on suspicion of gambling away development funds. During this period, Prime Minister Balkenende has four conversations with Friso and Mabel, and the pressure on the couple to tell the truth grows ever greater. Until finally, they themselves no longer know what the truth is and find themselves falling from one uncertainty into another.

A career woman's finds her biological clock ticking heavily, making her jump to impulsive and extreme actions.