The architect Daniel Brenner is in his late thirties when he receives his first challenging and lucrative commission: to design a cultural center for a satellite town in East-Berlin. He accepts the offer under the condition that he gets to choose who he works with. This way, he reunites with former colleagues and friends - most of them architects or students of architecture who have since chosen a different profession due to personal restraint or economic confinement. Together, they develop a concept which they hope will be more appealing to the public than the conventional and dull constructions common to the German Democratic Republic. However, their ambitious plans are once and again foiled by their conservative supervisors. As frustration grows, Daniel has trouble keeping his career in balance with his family-life: his wife Wanda wants to leave for West-Germany.

Spirited New Yorker Linda Voss goes to work for international lawyer and secret Office of Strategic Services operative Ed Leland just before World War II. As they fall in love, the United States enters the fight against Hitler, and Linda volunteers to work for Ed spying undercover behind Nazi lines. Assigned to uncover information about a German bomb, Linda also has personal motives to fulfill: discovering the fate of her Jewish family members in Berlin.

The revolution is as good as over, but the captain wants to send his crew into one last battle. Before this can happen, however, he is murdered. The crew is finally free. Meanwhile, the revolutionary Snow White has hidden on the ship, but she is discovered.

A stuntman relentlessly tries to win the favor of some female restaurant owners who are supposed to finance his karate school. In the end, his scam no longer works because the women gang up on him.

The rules of the game are set by a child who is asked questions by the director about love, jealousy, the number of people involved, kissing and kissing in the film. Two women and two men then act out human relationships according to set rules - as desire, love, jealousy, anger, indifference, tenderness, arguments, separation, staying together, conversation, getting used to each other, longing.