The production was based on Ivan Olbracht's novel Nikola Šuhaj loupežník (Nikola Šuhaj the Robber). The music draws on Petr Ulrych's famous LP, which was released in 1974, won the Bílá vrána (White Crow) award from Mladý svět magazine, and subsequently inspired a production at Prague's Divadlo Ateliér theater. Among other things, the band Javory was formed on this occasion. The expanded band Javory also plays and sings in the 2002 production of the Brno City Theater, and additional musical numbers were created for it. Of the 25 numbers, more than half are new to the performance. Petr Ulrych won the A. Radok Award for his music. Director and author of the theatrical adaptation Stanislav Moša incorporated film footage into the production, which works wonderfully as a reminiscence of natural beauty. Also worth mentioning is the impressive choreography of the police and bandit choirs and the excellent acting and singing performances, led by Petr Štěpán in the lead role.

The ancient biblical story of the construction and fall of the Tower of Babel, tragic fates, intolerance, but also the search for love and hope in a television recording of a musical by the Brno City Theater.

Ludvík tries in vain to ward off the daily grind and the onset of midlife crisis with adolescent infatuation for an unknown beauty. Katka rejects the puritanical morality of her loved ones and tries to live her own life. At the same time, she desperately searches for a life partner. Láďa is a former sports star experiencing a bitter end to his career. He is accompanied not only by the breakdown of his personal relationships, but also by the collapse of everything that makes life worth living. Helena and Richard are a childless, well-off married couple. Both try touchingly to hide their extramarital love affairs, without realizing that they are already an open secret...