Pavel Čamrda works as a clerk at an administrative bureau in Malá Strana. One day as he is listening to wandering minstrels he falls in love at first sight with a charming girl in the crowd. The superior at the bureau, counsel Švarc, takes ill and Čamrda brings him to his home the official papers for him to sign. What a surprise he has when he discovers that the girl who has smitten him is the counsel's daughter Viktorka. The counsel is ill for a long spell and the entire family becomes used to Čamrda's visits.

Karla, a bar dancer, shoots her lover Mayer during a break-up. She hides from the police in pianist Pavel Ryant's apartment and promises to return when she leaves. The next day, however, Karla is arrested and convicted. In the penitentiary she meets the warden, Angelika, a nun who is very much like her. She begs Angelika to lend her clothes for a few days and leaves the prison as a nun.