There is a world with two towns that are big enemies: Pyross and Hydross.

Charles and Emmanuelle organize as every year, the congress of perfumers who distribute their products in their castle. Garibaldi, their mutilated and somewhat disturbed son-in-law, will be the butler.