Two young couples decide to spend some vacation days on a small uninhabited island. Alas, soon they'll find out that the place turns to be not so isolated.

Gosho Kalimanski, a clerk living the big city, finds difficulties to stand the endless noise around him.

What the trick and illusion artists Lina and Richard Kortmann have to offer their audience is by no means sensational. Their performances are too antiquated, so that the Kortmann show is only available from the Artists' Exchange at low rates. This also threatens the realization of Mr. and Mrs. Kortmann's secret wish - a private pension in the Black Forest for their old age. But they are not so quick to throw in the towel: together they devise a new trick that not only conjures up rabbits and paper flowers or makes them "magically" disappear from the stage; Kortmann manages to conjure people out of this world.