Paul, a call center employee, is completely burnt out. One Friday 13, a television news report seems to be a signal that he must take action. Determined to give concrete expression to his gesture, he flees to the mountain, where he'll experience a unique event.

'Kurt' claims to be a sales rep. He also claims to be English in spite of his heavy Italian accent. Kurt is an habitual liar and a dangerous driver, at the very least. In the south of France he meets Léa, age 16. Between his increasingly strange dates with Léa, Kurt engages in a number of armed robberies, some successful, some not... The police are perplexed by a series of crimes including disappearances and a murder. They conclude that they are dealing with a madman... After he proposes, Léa breaks up with Kurt. The attempt to find a new girlfriend leads to a shooting by Kurt, now calling himself André. Léa's information identifies Kurt/André as Roberto Succo, psychiatric patient and parental murderer. The police hunt for Roberto covers three countries.

He’s lived for too long off his parents. It’s time for 40-year-old slacker Jacques to get by on his own. One-time gigolo and a borderline bum, he knows what he wants – to become rich and famous. He even has a business plan: tourism combined with cheap plastic surgery. Jacques moves in with his older sister, Monique, who manages an Emmaus village in the south west of France. And before long, the smooth-talking chancer has convinced a group of workers to pool their meagre funds and set out on a trip to a clinic in Bulgaria, where all their dreams of a brighter and more beautiful future will all come true. If only…