Marc Lafarge, 13, is idolized by his brother Thomas, 20, future veterinarian and amateur boxer. Thomas has a soul of justice. Thus, returning home with Marc after a fight, he hits a little thug who has just robbed an old lady.

How do you ask a wild, impetuous hairdresser on a date if you're a pathologically timid philosophy student with no social skills?