Emma's evening changes drastically when she realizes that she is being watched through her bedroom window.

One hot summer day, as Henri helps his friend Louis with the final preparations for his move to Montreal, truths and regrets come to light unexpectedly.

At his birthday party, Jules is unsettled by Achilles' unexpected presence. The intimacy thus imposed; Touches, glances and the unspoken shape the language of the evening.

Asma receives bad news about her father's health. She takes the road towards home with an uncle about whom she knows nothing; he who cut ties with his family a long time ago.

After having his license revoked for health reasons, an aviator must accept that he will never fly again.

After their physical education class, the guys can't manage anything more than tugging at each other and calling each other names. Lou, watching from afar, waits for them to leave before taking his turn in the shower. When he returns, he's surprised by Manu, where they use this intimate moment to redefine their relationship.