After a stay in an alcohol treatment center, Celine tries to reinvent her life.

Mrs. Lemay has been separated from her husband for 11 years, but takes him back after the death of her partner.

A cook in his heyday, Camilo is now a worn-out fifty-year-old who works for a cleaning company. We can guess a personal failure in the past of this solitary Mexican living in Montreal. However, Camilo wants to get back on track and an opportunity to recover his culinary passion finally presents itself. Everything is in place for this new beginning when Camilo receives a visit from his daughter Tania, with whom he had cut ties because of her drug addiction. She tells him that he is a grandfather and asks him to take care of the child while she undergoes her umpteenth rehab. The arrival of this grandson will upset Camilo’s plans. There will be a new beginning for him, certainly, but not as he imagined it.

A series of brief vignettes chronicling a man in the midst of a romantic break-up.

In space, a charming little planet named Pluto dreams of joining the Solar System’s official dance troupe. With the help of her asteroid friend, Ceres, and her human discoverer, Clyde William Tombaugh, she will do everything she can to make it happen. In this children’s film, where humans and planets share the spotlight, viewers will accompany Pluto on her quest for fame, until the moment she must face her destiny.

Montreal, December 31, 1933. Inside the storefront window of the grand Ogilvy store, a young worker watches passersby with envy. Tonight, she has nowhere to go. When the store closes, she finds herself outside admiring a party in a neighboring house. She notices a young man. In spite of the cold, she doesn’t move, looking at the young man, and she is softly swept away into a world of dreams.