A tribute to the Quebec population who are fighting against the COVID-19 epidemic. Several artists are participating in this outpouring of solidarity to recognize the essential work of our guardian angels and to encourage people to give back.

A fraudulent advertisement leads Marie-Claude Barrette into a legal battle against Meta. We follow her in her quest for justice, on behalf of the thousands of victims who have been defrauded.