In the heart of Portugal, amid the mountains, the month of August is abuzz with people and activity...

Crista, Carloto and João are building an airy greenhouse for butterflies in the garden. The three of them share household routines, day after day… And they are not the only ones.

Rita is fifteen and spends the summer between warm afternoons of teenage love and party nights with her friend Sara. From Portugal to the South Pacific, the pleasures of this routine will take a turn when the young girl visits the art show of a new neighbor in the local community.

Manuel bids farewell to his routine and boards a 15th century vessel under pirate law. Treason on board triggers a series of terrible events our protagonist overcomes while keeping his moral principles intact.

Tiago, a tour guide with a broken heart leads Karen, a grieving and aging Brazilian woman, around a Lisbon of strange suicidal heroes. Tiago lives with his father, Raul, an old sailor haunted by historical defeats, and with his son, Manuel, a teenager fantasising of a solitary, but erotic, trip to the cosmos. All together, they take Karen through dreams, lost glories, and catastrophes to meet a fallen hero who disappeared many centuries ago on an island in the South Atlantic Ocean.

Every night, in danger of being beheaded, Scheherazade tells King Shahryar unfinished tales to continue them the following night, hence defying his promise of murdering his new wives after their wedding night. Scheherazade tells King Shahryar her stories but these are not those in the book. As in the book, these stories are tragic and comical, with rich and poor, powerless and powerful people, filled with surprising and extraordinary events.

Some of the chapters from Arabian Nights are adapted to a modern Portugal in this epic.

On January 21, 1975, in a village in the north of Portugal, a child writes to his parents who are in Angola to tell them how sad Portugal is. On July 13, 2011, in Milan, an old man remembers his first love. On May 6, 2012, in Paris, a man tells his baby daughter that he will never be a real father. During a wedding ceremony on September 3, 1977 in Leipzig, the bride battles against a Wagner opera that she can’t get out of her head. But where and when have these four poor devils begun searching for redemption?

Francisco, behave! I Know it's your birthday, you are thirty now, it's carnival, you've dressed as a cowboy for the school party and you are surrounded by kids you hate. But that's no reason to be so annoying... Francisco, repeat after me: "Up to your 30s you have the face God has given you. After that, you get the face you deserve".

A princess and a hunter. An iconographic journey immersed in Lusitanian fantasy.