Danielle Noble (played by Carla Ortiz) and her team of expert cave divers led by an ambitious american archaeologist (Steve Wilcox), undertake an expedition in search of the lost Mayan Library, without imagining they will instead find the hidden gates of hell known as Xib'alb'a.

On the outskirts of Valle del Conejo, Rafael stops the car and reveals he has kidnapped Daniel and has him inside the trunk of his car, both of them will go into the forest to deal with some personal issues.