Manuela and Bento are a couple of retired artists that spend most of their days observing Lúcia, their window neighbor. Until one day, Lúcia stops opening the balcony of her apartment and Manuela finds herself trying to find new meaning for what she sees.

Raul and Saul work at the same office. Raul, outgoing and good-natured, comes from a broken marriage. Saul is shy, with a critical and bitter disposition, is recovering from a failed suicide attempt. In spite of their differences, they become quite good friends. But their colleagues begin to wonder whether there's something beyond friendship between them.