Tanja Wilken starts her new job in Freiburg's homicide department and there's already a dead body on her very first day. What's more, everyone at the police station seems to be related to everyone else - it's a real bullpen.

Singer July relies on a donor kidney from her father. But first she has to reconcile with him, since she has been hopelessly at odds with him for a long time.