Eric is faced with his biggest journalistic challenge: A book about a clan. Moritz, his informant in the inner circle, hopes to escape the organization with the revenues of the book. However, as Eric is reckoned to be a prison mate of Moritz, everything spins out of control.

A flat-share party marks the end of a nerve-wracking day for three cohabiting individuals who feel stuck in their lives. Tommy, who is increasingly restless and lacking energy, is compelled to confront unspoken issues with his brother Ben on his mother's birthday. Lea makes a final attempt to salvage her relationship with Ellie, while Rosa struggles with her identity and the expectations her family has for her studies.