After the death of a septuagenarian woman, her three children deliberate over what to do with her estate.

Vincent and Serge, two brothers, and the pretty Carole are on their way to the United States. They stop in a village they think is quiet. However, a recent storm has left sinister traces, thieves are prowling the forest, hunters are not only aiming their guns at game, the cliffs are slippery... And when Vincent falls in love with Carole, his brother is determined to keep the clan together.

Albert, a sound engineer who is chronically hesitant successively meets three charming young women who will, each in their own way, provoke and help him to get a better hold of himself.