Faking an injury for insurance money, a peddler seeks out a cure to support his claims while a suspicious investigator tries to expose the scam.

Lepetit, an ambitious and determined man, is named the new CEO of a department store. His mission is to improve the store's financial position. He decides that the human factor will be his catchword and introduces new methods, which he also applied to himself. But tensions slowly arise between members of the staff.