Three children, Benoît, Charles and Marie, provide housekeeping services to creatively spend their time during the summer school vacations while making extra pocket money. Their small business becomes very successful in the neighborhood, but goes terribly wrong when jealousy, sabotage, fraud, and a failed love story begin.

A collection of 7 animation short films inspired by the United Nations Convention on the Rights of the Child. Each NFB award-winning film, in their peculiar way, deals with children's rights and addresses various aspects of the Convention.

When Remy, an ad consultant, falls in love with Sarah, the newest star of an ad campaign, sparks fly. The only problem is that they are both married. Sarah's husband knows she will eventually get tired of Remy while his wife just can't let go. At first she throws him out, begs him to come back, cheats on him, hates him, and finally slumps into the worse depression ever. It is amazing what love can do...

Marie, incapable of choosing between three marriage proposals, decides to give up. Circumstances mean that the three men meet. Far from being hostile, Stéphane, Fabrice and Paul console each other....

Germain has come to the hospital to diagnosticate a depression...