German ship captain Gottfried Hinrichs reluctantly retires to his Bavarian home, hoping to find comfort when his daughter Barbara moves back home, convenient now she has become a commercial pilot. So he dishes out the usual objections when she tells to have found her mate, while ma Lisbeth tries to shush. When the lovers turn up for Christmas Eve, a culture shock follows, for her dream prince is Palestinian unemployed would be-pilot Kamal Abu Khalil, and neither 'liberal' parent extends effective tolerance to Islamic in-potential laws. Ultimately Gottfried is worn down, but then the incompatible religious marriage norms seem to break up the couple itself. It gets even worse when his parents found out and fly in, while she feels neglected as Kemal starts an electronic muezzin Internet firm with a friend.

Opening a pub in a dusty dump with virtually no choice. Only one drink, only one dish and only one song. Does that sound like a good idea? In Munich, the city with gastronomic abundance? Probably not. Nevertheless, two casual acquaintances have exactly this business idea and put it into practice in upscale Munich, in the middle of the chic crowd. The Munich commercial film director Augustin is thrown out because he hasn't paid the rent. Together with the unsuccessful Austrian writer Roland, whom he doesn't really like, he moves into his grandmother's former restaurant. The two men decide to reopen the pub. Although they only serve sausages and schnapps, they are surprisingly successful. But the landlord has other plans.

When Lukas confides in his sister Mara that he’s in therapy due to paedophile tendencies, the pair are resolute in their intention not to let it affect their strong relationship. Nevertheless, Mara is torn as to how close she can let him be to her two children. She starts to shadow him, all the way to the changing rooms of her son’s football team. Can Lukas really continue working as their trainer, even if he “only” feels attracted to young girls? Lukas feels unjustly treated by Mara. Then, when one of the boys brings his sister along to a training session, the situation threatens to escalate.