After meeting with misadventure, a space probe from the Voyager mission crashes back to Earth, centuries after it left. But Earth is a very different place now, and there’s only one person around to witness the Golden Record’s message.

A young hairdresser gets in a tricky situation with his customer, which happens to be the wife of the village's policeman.