A café terrace. Couples of teenagers are sitting here and there. They discuss things in life, but curiously with the experience of people much older than they seem. The watchful and caring waiter of the café responds to them in song, offering a touching and poetic filmed fantasy.

Community workers, Alex and Stéphanie take five teen dropouts on an educational journey across the Mediterranean. But their skipper happens to be an ex cop with a powerful hatred for youths from the hood.