The committed public prosecutor Judith Schrader is once again fighting against organized crime in Berlin. She is not only investigating two opposing rocker clans, but also against vigilante justice in the ranks of the police. During an operation in the rocker environment, a young woman is kidnapped as a hostage and murdered, which is why public prosecutor Judith Schrader requests a prison sentence for the two defendants in court.

Lilo is a resolute woman, creative in her mind and images, until a devastating diagnosis tears her from everyday life and forces her to face unpleasant truths. Without further ado, she makes her escape with the help of the illegal truck driver Sami and unintentionally sets the whole family in motion.

Maggie, a quiet retiring grandmother, finds herself helpless as her grandson’s health deteriorates. When one last chance appears, but money is desperately short, Maggie acts to raise the cash in a fashion that surprises everyone but her.

Since the Americans gave up their military training area near Endlingen / Ostalbkreis, the region has been going downhill: Maslow, a jack of all trades, is working on a UFO so that the dump will be mentioned in the press. Meanwhile, Ben - reluctantly entrusted with the care of his demented grandfather - falls in love with Lena, who has ended up in the town ...

State guests, international nobility, stars - Hella Wiegand loves her work as a housekeeper in the elegant grand hotel in Hamburg. Appreciated by her colleagues and superiors and popular with the maids under her supervision, she has a promising career ahead of her. Then Hella accidentally witnesses a sexual assault by her boss Jakob Braunstein on the chambermaid Shirin. She wants to support Shirin and convinces her to defend herself. But Braunstein manages to turn the tables. Hella suddenly finds herself in the pillory and Braunstein shamelessly exploits his position of power...

Katharina Bruckner, 50, has to deal with many serious cases in the youth welfare office. Even at home she is under stress: Her husband, a surgeon, she sees arm in arm with a younger. And her daughter, who has to go to Marrakech for work, quickly incurs her grandson. In this situation, school psychologist Schubert asks her for help: The city-renowned architect Bremer has appeared with him with her seven-year-old son because of its over-activity in school. The boy looks scared, claims that the Bremer is not his mother, suddenly seems to have disappeared.

A month has passed since "Butsch", the loner from Oberlausitz, and Viola Delbrück, the detective from Hamburg, stopped a young criminal couple. Despite this success, the mood between the detectives is worse than ever. But right now they are in demand as a team, because a serial offender seems to be on the loose in Görlitz, targeting young, attractive female joggers. However, Viola Delbrück's biggest problem is not "Butsch", but her husband, who is trying to settle into his wife's new life - also professionally. But "Butsch" senses danger and trusts his own instincts.