Lauriana decides to go back to the place where Giovani, her boyfriend, died while ago.

The Ball rolls freely and while the RAP echoes from the speakers, four friends roam the dance floor with very different goals. What they don't know is that their fates will be sealed forever after this night.

After breaking up with his boyfriend, Bressan will try to tell the story of his relationship in a not so ordinary love tale.

The young Café finds the phone of Lina, a German student visiting Brazil during the 2014 World Cup, and they decide to meet so he can return it to her. After a small ride, as a thank you note, she invites him to watch the soccer match with her.