July 1982 in Morocco. Samir, a 16-year-old fisherman, is learning English in the hope of leaving his village. Louis, a Western tourist traveling with his wife, has to explain himself in a language that is not his own. Samir is the only one who can help him, and must make an important decision when Louis faces the worst.

Abdel’s quiet life is upended by the arrival of his extroverted cousin, who’s staying for the summer. Fatima craves a more stable life since she’s starting a new job as a supermarket cashier. Toussaint, while fishing, finds a bottle washed up on the shore, and there’s a message inside. Straddling the line between fiction and documentary, Les Rayons Gamma / Gamma Rays is a dramedy filmed with young, non-professional actors from immigrant communities.