Between the darkness of her dying mother's hotel room and the heat of the sun outside, 17-year-old Fanny is split between grief and lust.

Luna seeks love, but it is almost impossible to find. The young woman wants her ex-boyfriend back, but then she meets Johan. When he gets tired of her, she wants Johan.

Sayid wants to keep his status as a father and the family patriarch in a new linguistic and cultural setting, despite his sons progress in assimilating into the danish language culture.

15-year old Fanny has just finished school, but instead of celebrating with her friends, she has to spend the summer trying to say goodbye to her dying mother, whose final wish is to be together in their summer home. Not knowing how much time she has left, they have to find a way to live in the meantime.

Chrè is a musician. With his aggressive manner, he is constantly at odds with the other band members. His violent behavior fascinates both the press and fans, but prevents Chrè from leading a normal life. He himself believes that it all stems from a failed relationship with a girl named Emily.