Partners of an architecture firm mix their business with pleasure.