In the Bolivian Titicaca Lake, Lucía (10) faces a range of new, conflicting emotions when her father leaves. Lucía builds her daily life around the wait for her dad's return.

In Bolivia, Butch Cassidy (now calling himself James Blackthorn) pines for one last sight of home, an adventure that aligns him with a young robber and makes the duo a target for gangs and lawmen alike.

A former soccer player whose son is in the hospital waiting for an organ transplant and, in his desperation to get money to access a quick surgery, he gets involved in a case of human trafficking.

1538. In the Inca empire a strange visitor has arrived. The messenger Sisco will give the news.

Doña Juana Azurduy, widow of Padilla, is visited in November 1825 by the liberators Simón Bolívar and Antonio José de Sucre in the city of Chuquisaca.