In a huge abandoned shed, a woman inflicts the most various tortures on a man in order to get answers.

Visiting day. Lindalva prepares food to take it to her son who is in jail. Metruti, Lindalva's son, shaves and wears the best clothes to welcome his mother. Today is a very special day and he really needs to make a phone call. His mother is taking a risk, she's willing to smuggle a cell phone for him into the penitentiary.

Lost late night in Curitiba, an incident at an extremely amateur and clandestine boxing match echoes through the dark. Eva is forced to once again save her species to stay in the city.