Léon, the top hit man in New York, has earned a rep as an effective "cleaner". But when his next-door neighbors are wiped out by a loose-cannon DEA agent, he becomes the unwilling custodian of 12-year-old Mathilda. Before long, Mathilda's thoughts turn to revenge, and she considers following in Léon's footsteps.

In 2257, a taxi driver is unintentionally given the task of saving a young girl who is part of the key that will ensure the survival of humanity.

In 2257, a taxi driver is unintentionally given the task of saving a young girl who is part of the key that will ensure the survival of humanity.

In 2257, a taxi driver is unintentionally given the task of saving a young girl who is part of the key that will ensure the survival of humanity.

Childhood friends Jacques and Enzo share a passion for the danger of free diving. Jacques, following in the footsteps of his father, who died at sea when Jacques was a boy, harbors a remarkable ability to adjust his heart rate and breathing patterns in the water, with his vital signs more closely resembling those of dolphins than men.

A cabdriver and a cop race to Paris to rescue a love interest and the Japanese minister of defense from kidnappers.

Raised as a slave, Danny is used to fighting for his survival. In fact, his "master," Bart, thinks of him as a pet and goes as far as leashing him with a collar so they can make money in fight clubs, where Danny is the main contender. When Bart's crew is in a car accident, Danny escapes and meets a blind, kindhearted piano tuner who takes him in and uses music to free the fighter's long-buried heart.

Raised as a slave, Danny is used to fighting for his survival. In fact, his "master," Bart, thinks of him as a pet and goes as far as leashing him with a collar so they can make money in fight clubs, where Danny is the main contender. When Bart's crew is in a car accident, Danny escapes and meets a blind, kindhearted piano tuner who takes him in and uses music to free the fighter's long-buried heart.

Raphael is a ghostwriter who takes a job writing for famous footy player Kevin. To his delight and his girlfriend, Murials horror, Kevins current girlfriend is an old (easily rekindled) flame of Raphaels. A freak accident leaves a close friend dead and Raphael is forced to reconsider his priorities.

In Marseilles a skilled pizza delivery boy Daniel who drives a scooter finally has his dreams come true. He gets a taxi license. Caught by the police for a huge speed infraction, he will help Emilien, a loser inspector who can't drive, on the track of German bank robbers, so he doesn't lose his license and his dream job.