In a small, but respectable burger restaurant, a new helper Amelie, who is actually, meets two befriended chefs, Alex and Robert. Within this trio however the differences between the two chefs become more and more apparent and a conflict ensues, forcing Alex to make a decision.

Carla, who has no legs, is reduced by people around her to a curiosity rather than an artist. She lives for acrobatics, but works as an assistant in a variety show, invisible to the world of stage. When the theater begins to decline, the director offers her the chance to perform.