Since she was a child, Aurora has always wanted to defend the world from evil monsters, while for her sister Emma, monsters can only exist in fairy tales. When an unexpected event compel them to confront reality once again, Emma will be forced to question her beliefs: maybe, monsters do really exist.

France, 1963. Since she was a child, Natacha has dreamed of freedom and adventure. Her dream has a name: air hostess. She admires the women who fly the world, with no ties, no husbands, and no cooking to do. Despite all her efforts Natacha does not match the walking fantasy that an air hostess is supposed to embody at the time. She's too... or not enough... whatever it is, she hasn't got it!