August 1961: To earn a bit of West German money, East Berlin "plaselayer" Hans Kuhlke smuggles scrap metal to his friend Erwin Sawatzke in West Berlin. One evening, he and his wife are invited to the Sawatzkes' house. Meanwhile, their son Paul stays with a friend in East Berlin. On this summer night, the political situation in Berlin comes to a dramatic head: the borders are closed and the construction of the Wall is initiated. The disappearance of his parents leaves 14-year-old pioneer Paul torn between family ties and loyalty to the party. At the last second, he sees through his role in the system and is taken in by his piano teacher. Together they plan their escape to the West - but it turns into a race against time.

Little Brother and Sister's new mother is not at all as humble and kind as she pretends to be, they are mistreated by their wicked stepmother and their new stepsister, so much that they decide to run away from home, after she poisoned their father to inherit his money. But the stepmother, who is also a witch, enchants the streams of the forest where the children are wandering, so that drinking from them would turn them into animals.

“Congratulations, you’re pregnant!” Lara can hardly believe what the doctor has just told her. The 25-year-old spends her nights hanging around Berlin with best friend Nora, having lost interest in her architectural studies long ago. She has no idea what to do with her life – she does a lot, but nothing properly. She now finds herself pregnant after a night of passion with a charming barman she met at a party. Nora is thrilled by the news though, proclaiming: “we’re having a baby!” After some initial doubts, Lara too begins to see her pregnancy as a chance. Together with Nora, she sets about painting the nursery and goes in search of the baby’s father. Then the gynaecologist gives Lara some bad news…