María and Susana, two rebellious teenagers, spend the summer in a catholic camp. While they are grounded during a weekend, the most unexpected arrival in the most unexpected way will change their feelings about life, love and freedom.

An intimate portrait of Spanish singer-songwriter Joaquín Sabina without his signature bowler hat, at night and with malice aforethought. Rugged, direct, and unflinching, director Fernando León de Aranoa captures Sabina’s hidden side over 13 years of filming, where the artist steps off the stage to reveal stories of misfortune, comedy, inspiration, and of pain.

An intimate portrait of Spanish singer-songwriter Joaquín Sabina without his signature bowler hat, at night and with malice aforethought. Rugged, direct, and unflinching, director Fernando León de Aranoa captures Sabina’s hidden side over 13 years of filming, where the artist steps off the stage to reveal stories of misfortune, comedy, inspiration, and of pain.

María and Susana, two rebellious teenagers, spend the summer in a catholic camp. While they are grounded during a weekend, the most unexpected arrival in the most unexpected way will change their feelings about life, love and freedom.

With the chasms that doing so entails, Leiva personally paints a raw and unpretentious portrait of the frenetic spiral of his existence today, giving us an unwonted glimpse of his life at the height of his career. An irreversible vocal cord issue constantly challenges the present and future of a Leiva incapable of conceiving any option other than to keep going. Until his voice gives out.