On a hot summer day in the countryside, Ines, a young teenager, gets involved in a friendly ball game between boys her age, and among them Malik, the one she has a crush on.

Lila goes to her grandmother’s to spend the weekend. There, she meets her cousin Maxime with whom she has been very close since childhood. It’s during this weekend that an event will forever change the relationship between the two and tarnish Lila’s worldview.

A young mother visits her father in prison and has a profound realization.