Nino is a spoiled child who, immersed by a strong fever, is absorbed by a mysterious painting. Even though his mother had warned him, the trick that made him fall prey of the painting is unleashed. And so, Nino does nothing but get lost in a maze of images trying to return home.

1992, Chile. Inés parents are away on business and she is left in the care of her grandparents, who own a hotel at the foot of a ski resort. Inés befriends Hanna, a European skier who has come to train in Chile. One night, Hanna disappears. The process of her search will unveil a series of hidden situations.