End of August. Corsica. Elbe, 17 years old, deaf since birth, is vacationing at her older sister Mathilde. ​One day, during her visit of the Revellata lighthouse, she catches a glimpse of a man who is coming out of the sea after scuba diving.

The death of Roberto, the canary, forces a family to come to terms with their own grief.

Léa is twenty years old, and works at the fish market in the supermarket on the corner. Tonight, Léa would like to go out for beers, smoke joints, and let off steam with good music. But that's not going to happen. Tonight, Léa is going to live for the first time.