A young physicist reveals his invention to his mentor, whose fatal betrayal of trust is merely the precursor of the inventions immense power.

A Latino living in Berlin reunites with his ex-partner, a German guy who brought him to that country. The night is filled with nostalgic possibilities, but their farewell seems imminent.